Tuttavia, dichiara di avere attraversato una porta di quattro pollici di rovere massiccio... e avere sentito le voci, ed è disposta a giurare... di avere sentito proprio la voce... dell'imputato, Leonard Vole.
Meðutim, kažete da kada ste prošli pored vrata koja su od èiste hrastovine, 10 cm debele, èuli glasove, i možete da se zakunete da ste mogli jasno da èujete glas okrivljenog, Lenarda Voula.
Dopo tre o quattro ore attaccato alla bottiglia per non congelare, potevo giurare di sentirla anch'io.
PosIe tri sata pokušavanja da skinem rosu sa te fIaše, kunem se da sam je èuo.
Annie mi ha fatto giurare di fare tre cose a Parigi:
Annie me je naterala da obeæam da æu uèiniti 3 stvari:
Ne parlava da mesi e mi aveva fatto giurare di tenerlo segreto.
Kad mi je isprièao naterao me je da se zakunem da æu èuvati tajnu.
Preferisco sentire un cane abbaiare, che un uomo giurare di amarmi.
Radije slušam mog psa kako laje na vranu, nego muškarca kako se kune da me voli.
Vedi, Rach... non credo che giurare di rinunciare ai ragazzi sia la soluzione giusta.
Rejè, mislim da odricanje od mladiæa nije rešenje.
Ho pensato una cosa: andiamo da Rebadow, prendiamo i soldi e, per non fare incazzare gli altri, gli facciamo giurare di averli spediti.
Mogli bi smo otiæi do njega, uzmemo mu kintu, da se ovi drugi ne naljute, nateraæemo ga da se zakune da ga je poslao.
Un tipo alla centrale è disposto a giurare di averti visto uccidere un uomo oggi.
U stanici je èovek koji se kune da si ti ubio èoveka.
Potrei giurare di essere già stato qui prima, in questo santuario.
Kao da sam veæ bio u ovome utoèištu.
Sono a un tanto cosi' dal giurare di rinunciare agli uomini.
Ovoliko mi fali da oteram u pi...
Ho dovuto fargli giurare di tenere il segreto.
Vidiš, morao sam da zakunem momke na tajnost.
Ehi, potrei giurare di aver sentito qualcuno che parlava con te.
Zakleo bih se da sam èuo još nekoga.
E giurare di dire la verità...
Zakunite se da æete reæi istinu.
Mi ha fatto giurare di dire queste parole:
Naterao me da se zakunem da æu taèno preneti njegove reèi.
Potrei giurare di averne intravista nella tasca della sua giacca, alla centrale.
Кунем се да сам напипао пљоску у њеном капуту у станици.
Perche' potrei giurare di ricordare che qui c'era un muscolo della coscia.
Zato jer bi se mogao zakleti da je ovdje bio bedreni mišiæ.
Scommetto che ti ha fatto giurare di non dirlo a nessuno.
Кладим се да је рекао да то не кажеш никоме.
Solo che Silente ci ha fatto giurare di non dirti niente.
Само, Дамблдор нас је натерао да се закунемо да ти не кажемо.
Si', e' il numero dove il padre di Hiro consegna la piccola Claire a suo padre, e lo fa giurare di proteggerla.
To je broj u kojem Hirov otac daje malu Claire njenom tati, a on se obaveže da æe je štititi.
Ma mi fece giurare di non parlarne con nessuno.
Morao sam se zakleti da neæu nikom reæi.
Se vuoi unirti a noi, dovrai giurare di essere fedele a Dio onnipotente, alla Chiesa cattolica di Cristo, al nostro signore e sovrano, il Re, e al popolo di questo regno, e che Dio ti assista.
Ako želiš da nam se pridružiš onda æeš se zakleti da budeš veran našem moænom Bogu. Hristu Katolièke Crkve. Našem suverenom vladaru, kralju.
Dovranno rinunciarvi totalmente e giurare di essere nostri veri e fedeli sudditi.
Tu zakletvu moraju sasvim odbaciti i zakleti se da æe biti istinski i verni podanici.
Mi devi giurare di non dirlo a nessuno.
Мораш да се закунеш на тајност.
Senza cazzo ti ha fatto giurare di non dirlo a nessuno.
Ovaj bezmudaš te natjerao da se zakuneš da neæeš nikome reæi.
Potrei giurare di aver proseguito dritto... e ora mi ritrovo di nuovo qui.
Mogao bih da se zakunem da sam otišao pravolinijski... I gle, opet sam se vratio ovde.
Mi ha fatto giurare di non dirtelo.
Zakleo me je da ti ne kažem.
Tu mi hai fatto giurare di non cavalcare quel...
Natjerala si me da obeæam. Ne bih èak ni surfao da...
Mi deve giurare... di non aver detto a nessuno, tranne che a Lawrence Kemp, dei difetti nel suo cofano.
Morate mi se zakleti da nikad nikome niste rekli, osim Lawrence Kempu, za greske u automobilu.
Il mio udito non e' piu' quello di una volta, ma potrei giurare di aver sentito nominare la casa dei Carson.
Uši mi više nisu kao nekad, ali mogao bih se zakleti da si spominjala kuæu Carsonovih.
Qui non siamo nei maledetti Guardiani della notte, dove ti fanno giurare di rinunciare alle donne.
Ovo nije prokleta Noæna Straža, gde te teramo da se odrekneš devojaka.
Ma non posso giurare di non dire mai niente contro di lei.
Ne mogu da se zakunem da neæu prièati protiv nje.
Gli ho fatto giurare di aspettare fino al mio ritorno.
Naterao sam ga da se zakune da æe me èekati.
Potrei giurare di averlo visto ridere.
Mogu se zakleti da sam ga videla kako se smeje.
Le ho fatto giurare di non farlo.
Zakleo sam je da ne kaže.
Mi ha fatto giurare di non dirlo.
Naterao me je da se zakunem da ne kažem.
E sentite questa, le ha fatto giurare di non dire al produttore del film Hank Harper che stava ficcanasando.
I slušajte sada ovo. Naterao je raèunovoðu da se zakune da neæe reæi filmskom producentu Hank Harper-u da je on njuškao oko toga.
Potrei giurare di aver sentito che mi chiamasse Saukerl.
Mogao bih da se zakunem da sam èuo kako me zove svinjom.
No... mi ha solo fatto giurare di proteggerle da lui.
Ne. Samo me je zakleo da ih štitim od njega.
Mi fece giurare di non dirlo a nessuno.
Tražio je da se zakunem da nikom neæu reæi.
0.33487391471863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meðutim, kažete da kada ste prošli pored vrata koja su od èiste hrastovine, 10 cm debele, èuli glasove, i možete da se zakunete da ste mogli jasno da èujete glas okrivljenog, Lenarda Voula. 